{"id":316,"date":"2026-10-20T16:35:42","date_gmt":"2026-10-20T19:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/lawtech.cl\/?page_id=316"},"modified":"2026-10-20T16:35:42","modified_gmt":"2026-10-20T19:35:42","slug":"guia-de-chambers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lawtech.cl\/en\/blog\/guia-de-chambers\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de Chambers"},"content":{"rendered":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\"><link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin><link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inria+Sans:wght@300;400;700&#038;family=Inria+Serif:ital,wght@0,300;0,400;0,700;1,300;1,400;1,700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<div id=\"ltb\">\n<section><a class=\"lb-back\" href=\"https:\/\/lawtech.cl\/blog\/\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12.5 4.5 7 10l5.5 5.5\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"square\"\/><\/svg><span>Volver al blog<\/span><\/a><\/section>\n<section class=\"lb-head\">\n<div class=\"lb-meta\"><span class=\"lb-eyebrow\">Blog Lawtech<\/span><span class=\"lb-chip\">Contrataci\u00f3n tecnol\u00f3gica<\/span><\/div>\n<h1 class=\"lb-title\">Carolina Cabrera en la <strong>gu\u00eda de Chambers<\/strong><\/h1>\n<\/section>\n<section class=\"lb-band\">\n<div class=\"lb-band-box\">\n<p class=\"lb-band-t\"><span>Tema:<\/span> Gu\u00eda Information Technology 2026<\/p>\n<p><svg class=\"lb-bgrid\" viewBox=\"0 0 135 60\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><rect class=\"c0\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#F1FB00\"\/><rect x=\"15\" y=\"0\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#07372B\"\/><rect x=\"45\" y=\"0\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#99B9CB\"\/><rect x=\"90\" y=\"0\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#FFFFFF\"\/><rect x=\"120\" y=\"0\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#99B9CB\"\/><rect x=\"30\" y=\"15\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#F1FB00\"\/><rect x=\"75\" y=\"15\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#99B9CB\"\/><rect x=\"120\" y=\"15\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#FFFFFF\"\/><rect class=\"c0\" x=\"15\" y=\"30\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#99B9CB\"\/><rect x=\"45\" y=\"30\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#07372B\"\/><rect x=\"60\" y=\"30\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#F1FB00\"\/><rect x=\"105\" y=\"30\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#99B9CB\"\/><rect class=\"c0\" x=\"0\" y=\"45\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#FFFFFF\"\/><rect x=\"45\" y=\"45\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#99B9CB\"\/><rect x=\"75\" y=\"45\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#07372B\"\/><rect x=\"90\" y=\"45\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"#F1FB00\"\/><\/svg><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"lb-main\">\n<article class=\"lb-art\">\n<p class=\"lb-lead\">La Directora Ejecutiva y Founder de LawTech, Carolina Cabrera, particip\u00f3 como autora del cap\u00edtulo de Chile de Information Technology 2026, publicaci\u00f3n de Chambers and Partners que re\u00fane an\u00e1lisis especializados sobre el marco legal y las principales tendencias de la industria tecnol\u00f3gica en distintas jurisdicciones.<\/p>\n<p>En su contribuci\u00f3n, Carolina aborda el escenario chileno desde su experiencia en proyectos tecnol\u00f3gicos complejos, entregando una mirada sobre los principales aspectos legales y contractuales que enfrentan las organizaciones en procesos de transformaci\u00f3n digital, servicios cloud, outsourcing e inteligencia artificial.<\/p>\n<p>La participaci\u00f3n en esta publicaci\u00f3n internacional representa un reconocimiento a la experiencia y conocimiento desarrollado por Carolina en la industria tecnol\u00f3gica y una oportunidad para aportar una perspectiva local sobre los desaf\u00edos que est\u00e1n marcando la evoluci\u00f3n del sector en Chile.<\/p>\n<blockquote class=\"lb-quote\"><p><span>Lo clave de la publicaci\u00f3n<\/span><q>Una perspectiva local sobre los desaf\u00edos legales y contractuales de la tecnolog\u00eda en Chile.<\/q><\/p><\/blockquote>\n<p>Con esta contribuci\u00f3n, contin\u00faa fortaleciendo su presencia en espacios especializados y aportando al an\u00e1lisis de los temas que est\u00e1n definiendo el futuro de la tecnolog\u00eda y su regulaci\u00f3n.<\/p>\n<\/article>\n<aside class=\"lb-side\">\n<div class=\"lb-card\">\n<h2 class=\"lb-card-t\">En la publicaci\u00f3n<\/h2>\n<ul class=\"lb-people\">\n<li><span class=\"lb-av\">CC<\/span>\n<div><b>Carolina Cabrera<\/b><small>Autora del cap\u00edtulo de Chile<\/small><\/div>\n<\/li>\n<li><span class=\"lb-av\">CP<\/span>\n<div><b>Chambers and Partners<\/b><small>Editorial de la gu\u00eda<\/small><\/div>\n<\/li>\n<li><span class=\"lb-av\">IT<\/span>\n<div><b>Information Technology 2026<\/b><small>An\u00e1lisis legal del sector tecnol\u00f3gico por jurisdicci\u00f3n<\/small><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"lb-keys\">\n<h2 class=\"lb-card-t\">Temas del cap\u00edtulo<\/h2>\n<ul>\n<li><span class=\"lb-num\">Transformaci\u00f3n digital<\/span><small>Aspectos legales y contractuales de los proyectos tecnol\u00f3gicos<\/small><\/li>\n<li><span class=\"lb-num\">Cloud y outsourcing<\/span><small>Contrataci\u00f3n de servicios tecnol\u00f3gicos<\/small><\/li>\n<li><span class=\"lb-num\">Inteligencia artificial<\/span><small>Desaf\u00edos legales de su adopci\u00f3n en las organizaciones<\/small><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/section>\n<section class=\"lb-cta\">\n<div class=\"lb-cta-box\">\n<h2 class=\"lb-cta-h\"><span>\u00bfTu empresa enfrenta<\/span> un proyecto tecnol\u00f3gico?<\/h2>\n<p class=\"lb-cta-p\">Escr\u00edbenos y agendamos una reuni\u00f3n para revisarlo.<\/p>\n<p><a class=\"lb-btn lb-btn-y lb-cta-b\" href=\"https:\/\/lawtech.cl\/contacto\/\">Agendar una reuni\u00f3n<\/a><\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<style>#ltb{--u:1px;position:relative;left:50%;width:100vw;margin-left:-50vw;background:#CEE3ED;color:#07372B;font-family:'Inria Sans',Arial,sans-serif;overflow:hidden;-webkit-font-smoothing:antialiased;text-align:left;line-height:1.2;padding-top:calc(var(--u)*23);padding-bottom:calc(var(--u)*135)}@media (max-width:1439px){#ltb{--u:calc(100vw \/ 1440)}}#ltb *,#ltb *::before,#ltb *::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0;border:0;font:inherit;color:inherit;letter-spacing:0;text-transform:none;background:none;box-shadow:none;outline-offset:3px}#ltb a{text-decoration:none}#ltb ul{list-style:none}#ltb b,#ltb strong{font-weight:700}#ltb svg{display:block;overflow:visible}#ltb :focus-visible{outline:2px solid #07372B}#ltb>section{position:relative;width:calc(var(--u)*1440);margin-left:auto;margin-right:auto}#ltb section>br,#ltb section>p:empty,#ltb div>p:empty,#ltb div>br,#ltb ul>br,#ltb li>br:last-child,#ltb article>br,#ltb aside>br,#ltb header>br{display:none!important}#ltb .lb-back{display:inline-flex;align-items:center;gap:calc(var(--u)*8);margin-left:calc(var(--u)*88);font-size:calc(var(--u)*17);line-height:calc(var(--u)*20);font-weight:700;color:#07372B}#ltb .lb-back svg{width:calc(var(--u)*18);height:calc(var(--u)*18)}#ltb .lb-back:hover span{text-decoration:underline}#ltb .lb-head{position:relative;margin-top:calc(var(--u)*22);padding-left:calc(var(--u)*88)}#ltb .lb-meta{display:flex;align-items:center;gap:calc(var(--u)*16)}#ltb .lb-eyebrow{position:relative;top:calc(var(--u)*2);font-family:'Inria Serif',Georgia,serif;font-weight:400;font-size:calc(var(--u)*19.6);line-height:calc(var(--u)*24);color:rgba(7,55,43,.7)}#ltb .lb-chip{display:inline-block;background:#F1FB00;border-radius:999px;padding:calc(var(--u)*2.9) calc(var(--u)*14);font-size:calc(var(--u)*14);line-height:calc(var(--u)*17);font-weight:700;color:#07372B}#ltb .lb-title{margin-top:calc(var(--u)*43);padding-left:calc(var(--u)*10);width:calc(var(--u)*1200);font-family:'Inria Serif',Georgia,serif;font-weight:300;font-size:calc(var(--u)*48);line-height:calc(var(--u)*60);color:#07372B;text-wrap:balance}#ltb .lb-title strong{font-weight:700}#ltb .lb-band{margin-top:calc(var(--u)*34)}#ltb .lb-band-box{position:relative;display:flex;align-items:flex-start;padding-top:calc(var(--u)*43);margin-left:calc(var(--u)*87);width:calc(var(--u)*1266);height:calc(var(--u)*100);border-radius:calc(var(--u)*20);background:#07372B;padding-left:calc(var(--u)*50)}#ltb .lb-band-t{font-family:'Inria Serif',Georgia,serif;font-weight:700;font-size:calc(var(--u)*22);line-height:calc(var(--u)*28);color:#F1FB00}#ltb .lb-band-t span{color:#fff}#ltb .lb-bgrid{position:absolute;left:calc(var(--u)*1076);top:calc(var(--u)*20);width:calc(var(--u)*135);height:calc(var(--u)*60);opacity:.9}#ltb .lb-main{display:flex;align-items:flex-start;gap:calc(var(--u)*104);margin-top:calc(var(--u)*68);padding-left:calc(var(--u)*87)}#ltb .lb-art{width:calc(var(--u)*780);flex:none;min-width:0}#ltb .lb-art p:not(.lb-lead){margin-right:calc(var(--u)*-4)}#ltb .lb-art .lb-lead{font-size:calc(var(--u)*23);line-height:calc(var(--u)*34);font-weight:700;color:#07372B}#ltb .lb-art p{font-size:calc(var(--u)*20);line-height:calc(var(--u)*32);font-weight:400;color:rgba(7,55,43,.85)}#ltb .lb-art p+p,#ltb .lb-lead+p{margin-top:calc(var(--u)*24)}#ltb .lb-quote{margin:calc(var(--u)*44) 0;background:#07372B;border-radius:calc(var(--u)*14);padding:calc(var(--u)*34) calc(var(--u)*40) calc(var(--u)*36)}#ltb .lb-quote span{display:block;font-size:calc(var(--u)*15);line-height:calc(var(--u)*18);font-weight:700;color:#9DBCCE}#ltb .lb-quote q{display:block;margin-top:calc(var(--u)*12);font-family:'Inria Serif',Georgia,serif;font-style:italic;font-weight:400;font-size:calc(var(--u)*30);line-height:calc(var(--u)*40);color:#F1FB00;quotes:none}#ltb .lb-art .lb-ask{margin-top:calc(var(--u)*32);font-weight:700;color:#07372B}#ltb .lb-side{width:calc(var(--u)*380);flex:none;display:flex;flex-direction:column;gap:calc(var(--u)*20)}#ltb .lb-card{background:rgba(255,255,255,.7);border:1px solid rgba(7,55,43,.15);border-radius:calc(var(--u)*14);padding:calc(var(--u)*26) calc(var(--u)*26) calc(var(--u)*24)}#ltb .lb-card-t{font-family:'Inria Serif',Georgia,serif;font-weight:700;font-size:calc(var(--u)*24);line-height:calc(var(--u)*30)}#ltb .lb-people{margin-top:calc(var(--u)*16)}#ltb .lb-people li{display:flex;gap:calc(var(--u)*14);align-items:center;padding:calc(var(--u)*14) 0}#ltb .lb-people li+li{border-top:1px solid #9DBCCE}#ltb .lb-av{width:calc(var(--u)*44);height:calc(var(--u)*44);flex:none;border-radius:calc(var(--u)*10);background:#F1FB00;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:'Inria Serif',Georgia,serif;font-weight:700;font-size:calc(var(--u)*18)}#ltb .lb-people b{display:block;font-size:calc(var(--u)*18);line-height:calc(var(--u)*22)}#ltb .lb-people small{display:block;margin-top:calc(var(--u)*2);font-size:calc(var(--u)*15);line-height:calc(var(--u)*19);font-weight:400;color:rgba(7,55,43,.8)}#ltb .lb-keys{background:#07372B;border-radius:calc(var(--u)*14);padding:calc(var(--u)*26) calc(var(--u)*26) calc(var(--u)*28);color:#fff}#ltb .lb-keys .lb-card-t{color:#fff}#ltb .lb-keys li{padding:calc(var(--u)*16) 0}#ltb .lb-keys li+li{border-top:1px solid rgba(157,188,206,.35)}#ltb .lb-keys li:first-child{margin-top:calc(var(--u)*8)}#ltb .lb-num{display:block;font-family:'Inria Serif',Georgia,serif;font-weight:400;font-size:calc(var(--u)*27);line-height:calc(var(--u)*32);color:#F1FB00}#ltb .lb-keys small{display:block;margin-top:calc(var(--u)*4);font-size:calc(var(--u)*15);line-height:calc(var(--u)*21);font-weight:400;color:rgba(255,255,255,.8)}#ltb .lb-btn{display:flex;align-items:center;justify-content:center;border-radius:999px;font-weight:700;white-space:nowrap;cursor:pointer;transition:filter .2s}#ltb .lb-btn:hover{filter:brightness(1.08)}#ltb .lb-btn-d{width:calc(var(--u)*259);height:calc(var(--u)*48);background:#07372B;color:#F6FCFF;font-size:calc(var(--u)*22)}#ltb .lb-btn-y{background:#F0FD67;color:#003C30}#ltb .lb-cta{margin-top:calc(var(--u)*96)}#ltb .lb-cta-box{position:relative;margin-left:calc(var(--u)*87);width:calc(var(--u)*1264);height:calc(var(--u)*198);background:#7A93A2;color:#fff;padding:calc(var(--u)*36) 0 0 calc(var(--u)*48)}#ltb .lb-cta-h{font-family:'Inria Serif',Georgia,serif;font-weight:700;font-size:calc(var(--u)*40);line-height:calc(var(--u)*50)}#ltb .lb-cta-h span{font-style:italic;font-weight:400}#ltb .lb-cta-p{margin-top:calc(var(--u)*22);font-size:calc(var(--u)*20);line-height:calc(var(--u)*24);font-weight:700}#ltb .lb-cta-b{position:absolute;right:calc(var(--u)*44);top:calc(var(--u)*71);width:calc(var(--u)*263);height:calc(var(--u)*56);font-size:calc(var(--u)*22)}@media (max-width:1023px){#ltb{--m:calc(min(100vw,600px) \/ 720);padding-top:calc(var(--m)*61);padding-bottom:calc(var(--m)*58)}#ltb>section{width:calc(var(--m)*720)}#ltb .lb-back{margin-left:calc(var(--m)*42.5);gap:calc(var(--m)*10);font-size:calc(var(--m)*26);line-height:calc(var(--m)*30)}#ltb .lb-back svg{width:calc(var(--m)*26);height:calc(var(--m)*26)}#ltb .lb-head{margin-top:calc(var(--m)*46);padding:0 calc(var(--m)*39.5)}#ltb .lb-meta{flex-wrap:wrap;gap:calc(var(--m)*16)}#ltb .lb-eyebrow{top:calc(var(--m)*-1);font-size:calc(var(--m)*27);line-height:calc(var(--m)*32)}#ltb .lb-chip{padding:calc(var(--m)*8) calc(var(--m)*20);font-size:calc(var(--m)*22);line-height:calc(var(--m)*26)}#ltb .lb-title{margin-top:calc(var(--m)*47);padding-left:0;width:auto;font-weight:400;font-size:calc(var(--m)*48);line-height:calc(var(--m)*58)}#ltb .lb-title strong{font-weight:400}#ltb .lb-band{margin-top:calc(var(--m)*24)}#ltb .lb-band-box{margin-left:calc(var(--m)*40);width:calc(var(--m)*626);height:auto;min-height:calc(var(--m)*178);border-radius:calc(var(--m)*20);padding-top:calc(var(--m)*14.75);padding-bottom:calc(var(--m)*14.75);padding-left:calc(var(--m)*23)}#ltb .lb-band-t{width:calc(var(--m)*380);font-size:calc(var(--m)*40);line-height:calc(var(--m)*47.5);font-weight:700}#ltb .lb-band-t span{font-weight:400}#ltb .lb-bgrid{left:calc(var(--m)*371);top:calc(var(--m)*33);width:calc(var(--m)*230.4);height:calc(var(--m)*102.4)}#ltb .lb-bgrid .c0{display:none}#ltb .lb-main{display:block;margin-top:calc(var(--m)*37);padding:0 calc(var(--m)*42.5)}#ltb .lb-art{width:auto}#ltb .lb-art p:not(.lb-lead){margin-right:0}#ltb .lb-art .lb-lead{font-size:calc(var(--m)*31);line-height:calc(var(--m)*42)}#ltb .lb-art p{font-size:calc(var(--m)*28.8);line-height:calc(var(--m)*43)}#ltb .lb-art p+p,#ltb .lb-lead+p{margin-top:calc(var(--m)*32)}#ltb .lb-quote{margin:calc(var(--m)*52) 0;border-radius:calc(var(--m)*21.45);padding:calc(var(--m)*44) calc(var(--m)*42) calc(var(--m)*46)}#ltb .lb-quote span{font-size:calc(var(--m)*22);line-height:calc(var(--m)*26)}#ltb .lb-quote q{margin-top:calc(var(--m)*16);font-size:calc(var(--m)*40);line-height:calc(var(--m)*50)}#ltb .lb-art .lb-ask{margin-top:calc(var(--m)*40)}#ltb .lb-side{width:auto;margin-top:calc(var(--m)*65);gap:calc(var(--m)*28)}#ltb .lb-card,#ltb .lb-keys{border-radius:calc(var(--m)*21.45);padding:calc(var(--m)*40) calc(var(--m)*38) calc(var(--m)*36)}#ltb .lb-card{border-width:calc(var(--m)*1.53)}#ltb .lb-card-t{font-size:calc(var(--m)*36);line-height:calc(var(--m)*44)}#ltb .lb-people{margin-top:calc(var(--m)*20)}#ltb .lb-people li{gap:calc(var(--m)*22);padding:calc(var(--m)*22) 0}#ltb .lb-av{width:calc(var(--m)*67);height:calc(var(--m)*67);border-radius:calc(var(--m)*15.32);font-size:calc(var(--m)*27)}#ltb .lb-people b{font-size:calc(var(--m)*28.8);line-height:calc(var(--m)*34)}#ltb .lb-people small{margin-top:calc(var(--m)*4);font-size:calc(var(--m)*24);line-height:calc(var(--m)*30)}#ltb .lb-keys li{padding:calc(var(--m)*24) 0}#ltb .lb-keys li:first-child{margin-top:calc(var(--m)*10)}#ltb .lb-num{font-size:calc(var(--m)*42.5);line-height:calc(var(--m)*48)}#ltb .lb-keys small{margin-top:calc(var(--m)*6);font-size:calc(var(--m)*24);line-height:calc(var(--m)*32)}#ltb .lb-btn-d{width:calc(var(--m)*355.4);height:calc(var(--m)*77.1);margin:0 auto;font-size:calc(var(--m)*28.8)}#ltb .lb-cta{margin-top:calc(var(--m)*41)}#ltb .lb-cta-box{margin-left:calc(var(--m)*43);width:calc(var(--m)*637);height:auto;padding:calc(var(--m)*52) calc(var(--m)*40) calc(var(--m)*56);text-align:center}#ltb .lb-cta-h{font-size:calc(var(--m)*47.7);line-height:calc(var(--m)*58)}#ltb .lb-cta-p{margin-top:calc(var(--m)*27);font-size:calc(var(--m)*28.9);line-height:calc(var(--m)*35)}#ltb .lb-cta-b{position:static;width:calc(var(--m)*355.4);height:calc(var(--m)*77.1);margin:calc(var(--m)*44) auto 0;font-size:calc(var(--m)*28.8);display:flex}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){#ltb *{transition:none!important}}<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volver al blog Blog LawtechContrataci\u00f3n tecnol\u00f3gica Carolina Cabrera en la gu\u00eda de Chambers Tema: Gu\u00eda Information Technology 2026 La Directora Ejecutiva y Founder de LawTech, Carolina Cabrera, particip\u00f3 como autora del cap\u00edtulo de Chile de Information Technology 2026, publicaci\u00f3n de Chambers and Partners que re\u00fane an\u00e1lisis especializados sobre el marco legal y las principales tendencias&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":308,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-316","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lawtech.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lawtech.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lawtech.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawtech.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawtech.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lawtech.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":317,"href":"https:\/\/lawtech.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316\/revisions\/317"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lawtech.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lawtech.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}